Писатель Роберт Льюис Стивенсон известен отечественному читателю как автор приключенческого романа «Остров сокровищ». Однако он же является и автором стихотворных текстов. Анализ баллады «Вересковый мед» помогает понять замысел автора, его идею. Основная тема, которая звучит во всем тексте — это патриотизм, беззаветная любовь к своей родине.
История произведения
Баллада Стивенсона родилась в 1875 году в прекрасной Шотландии. Scotland – земля скоттов. С английского scot переводится как «скотты», land — земля. В древности шотландскую землю населяли скотты, бритты и пикты. Как появились последние, никто не знает. Впервые о них упоминается в 257 году, как о врагах Рима. Известно, что они объединились в союз, а затем в королевство. Расцвет государства пиктов пришелся на VIII век. В начале следующего века они были завоеваны скоттами. От пиктов не осталось письменности и языка, но сохранились изображения.
В основу стихотворения «Вересковый мед» легло средневековое предание, которое называется «Последний из пиктов». Его рассказывали на юге Шотландии, в графстве Галлоуэй, где, по сказанию, перестал существовать народ пиктов. Согласно легендам и летописям, пикты были смелыми воинами. Завоеватели поражались их смелости и недоумевали, откуда в невысоких ростом пиктах столько непокорности и мужества?
Легенда о пиктах
Давным-давно жил народ, называемый пиктами. Они были крошечными людьми, с красными волосами и длинными руками. А ступни у них были такие широкие, что когда шел дождь, они могли лечь кверху ногами и прикрыться ими, как зонтиками. Этот народ был великим строителем, все древние крепости в стране построены их руками. Они становились в цепочку от самой каменоломни и передавали друг другу камни до того места, где строили.
Еще этот маленький народ был известен элем, который они варили из вереска. Это был необычайно доступный напиток, так как вереска в этой стране всегда было много. Другие племена, живущие в стране, домогались рецепта этого волшебного напитка. Но пикты не выдавали тайны, которая передавалась от отца к сыну со строгим наказом: не дать узнать ее никому и никогда. В стране велись войны одна за другой, и вскоре от великого некогда народа осталась лишь горстка людей. Наверное, пикты должны были сгинуть, но тайну верескового меда по-прежнему крепко держали в тайне.
Дошло, наконец, и до битвы со скоттами, в которой пикты потерпели полное поражение. От великого народа осталось только двое – отец и сын. Привели этих людей к королю скоттов. И вот стояли перед ним маленькие и беззащитные пикты, а король требовал от них тайну вереска. И прямо сказал, что он станет пытать их жестоко и беспощадно, если они не сделают этого добровольно. Поэтому лучше уступить и рассказать.
Использованные средства выразительности
На уроках литературы, выполняя анализ текста, следует выявить, какие изобразительно-выразительные средства помогают писателю выразить свою идею. Даже при написании сочинения в классе или дома очень важно перечислить их. Вот какие главные приемы использует Стивенсон:
Чтение текста заставляет задуматься о значении родины в жизни каждого. Это не просто место, где человек живет, это самое ценное, по мнению Стивенсона. За родину можно отдать жизнь, не раздумывая ни минуты. Даже если анализировать произведение кратко, его основные мысли понятны. Вот почему баллада считается значимой для знакомства с темой патриотизма в средней школе. События, о которых писателю пришлось повествовать, трагичны, однако не лишены героизма. Именно поэтому текст не утрачивает актуальности и по-прежнему интересен читателю.
Последний медовар
Сказал старик-отец: «Я вижу, что толку нет противиться. Но прежде чем я открою тебе тайну, ты должен выполнить одно условие». «Какое?» — поинтересовался король. «Выполнишь ли ты его?» — отвечал старик вопросом на вопрос. «Да, — сказал король, — моему слову ты можешь верить». Старик-пикт сказал: «Никогда бы не хотел я стать виновником смерти своего сына. Но сейчас я желаю его гибели, и секрет верескового меда готов рассказать только после его смерти».
Король был очень удивлен поведением и просьбой старика. Хоть был он жесток, но и ему тяжело было убивать сына на глазах старика-отца. Но король сдержал свое обещание. Отрок был казнен. Как только сын упал замертво, отец сказал: «Делай, что хочешь со мной. Сына ты мог заставить рассказать секрет, ибо юность слаба. Но меня заставить не сможешь никогда!» Король изумился тому, что его, самого короля, смог перехитрить простой дикарь. Король решил, что не стоит убивать старика. Самым большим наказанием для пикта будет, если оставить его в живых. Забрали старика, как пленника. Он прожил много лет, до глубокой старости – стал незрячим и неходячим.
…Люди бы давно позабыли, что жил такой человек. Но как-то в его доме остановились молодцы и стали похваляться своей силой. Старик сказал, что испытал бы одно из их запястий, чтобы они сравнили силу людей, живших в былые времена. Молодцы, смеха ради, протянули ему железный прут. Старик просто переломил его надвое, как палку. «Изрядный хрящ, — сказал старик, — но совсем не то, что в наше время».
Это был последний из пиктов.
Герои стихотворения
Эта красивая легенда и легла в основу баллады Стивенсона «Вересковый мед», главной темой которой стала гибель последних пиктов. Идея стихотворения – борьба против поработителей за свободу и независимость. На русский язык эту балладу перевел Маршак в трудное для России время — в 1942 году. Тогда от каждого человека зависела победа над фашизмом, а баллада Стивенсона призывает любить Родину, быть стойкими.
Маленькие пикты своим примером показывали, что умереть за Отчизну – это подвиг. Выдать секрет верескового эля – значит, предать свой народ, его традиции. Любовь к родной земле дороже жизни. Главный герой, последний из пиктов, доказал, что лучше умереть, чем жить в бесчестии. Он – олицетворение смелого и мужественного народа. Сын, как и отец, несокрушимый и свободолюбивый. Король шотландский стремится к абсолютной власти, это жестокий и безжалостный человек.
Мнение читателей
Прочтение любого произведения должно вызывать у человека эмоции, наталкивать на какие-либо мысли. Российская певица, кельтолог и германист Хелависа отзывалась о произведении как о чем-то, изменившем ее жизнь.
Прочитанная в три года баллада Стивенсона «Вересковый мед» в переводе С. Я. Маршака повлияла на меня настолько сильно, что я навсегда «заболела» Шотландией, соседней Ирландией и а в целом.
Хелависа
Стихотворение это написано очень драматично, печально и исключительно патриотично. Прекрасный перевод Маршака просто вынуждает перечитывать его время от времени, хотя и помню почти наизусть.
Виктор
Хоть баллада короткая и быстро читается, она обладает глубоким смыслом. Это произведение о любви к родине и о том, что любовь эта выше, чем собственные приоритеты и даже жизнь. Ведь родная земля — это часть тебя. Это история о том, что самое ценное нужно беречь до последнего. Рекомендую всем, независимо от возраста.
Татьяна
Стивенсону удалось создать по-настоящему выдающееся произведение, цепляющее душу и западающее в сердце. Он сумел показать читателям настоящих патриотов, которые ее никогда не продадут и не сломаются духом.
Анализ баллады
Начинается произведение с рассказа о пиктах, воспевания верескового напитка. Затем завязка сюжета – «пришел король шотландский» и уничтожил народ пиктов. Далее развитие событий – в стране цветет вереск, но из него напиток не делают, а ведь «был он слаще меда». Но секрет меда умер вместе с хозяевами этой земли – маленькими пиктами. «В пещерах под землей» обнаружили оставшихся в живых отца и сына. Они знают секрет верескового меда, и король допрашивает их, пытаясь выведать секрет. Кульминация баллады – по просьбе старика сына бросили в море. И развязка произведения – отец после смерти сына бросает своим врагам вызов.
Старик готов умереть, но не предать свой народ, не подчиниться завоевателям. В этом плане баллада выходит широко за пределы шотландской тематики. В маленьком эпизоде автор утверждает независимость народа и провозглашает право каждого народа на свободу, на традиции, на свою землю. Несколько раз в произведении звучит словосочетание «секрет напитка». Но это не просто рецепт верескового меда. Это секрет стойкости маленьких медоваров, который заключается в стремлении обрести свободу и в любви к родной земле.
Трагизм произведения в том, что в нем нет выбора между жизнью и смертью. Отец, умудренный жизнью, понимает, что их в любом случае убьют, и выбирает для сына смерть. Тот стойко принимает ее. Отец тоже умирает, но не выдает священной тайны. Завоеватели могут отнять у старика жизнь, но не любовь к родной земле и не его волю.
Краткое содержание сюжета
Роберт Луис Стивенсон начинает свою балладу с описания прекрасного пейзажа. Широкие поля, усеянные вереском наполненные покоем и умиротворением. Автор повествует, что жители, издавна населяющие эти земли, дружный, миролюбивый народ медоваров. Настоящие искусные умельцы варят мед, а после распивают напиток всей семьей. Сладкий, опьяняющий и приятный на вкус напиток варят низкорослые люди.
Согласно легендам, пикты были очень низкого роста, с длинными руками и большими широкими ступнями. Они умеют хорошо строить, и большинство старинных зданий в Шотландии было построено именно этим древним народом. Они живут на своем земле тихо, не желают другим зла и не стремятся к покорению чужих народов и богатству. Но этот народ был храбрым и превыше всего ценил собственную свободу и культуру и они часто были вынуждены защищать свои земли от посягательства чужих племен.
Завязка стихотворения
Однако тихая жизнь медоваров в одно мгновение прерывается нападением шотландцев. Их король без капли сожаления истребил коренной народ, а всех кто остался, выгнал с родных земель и отправил жить к скалистым берегам. Пикты самоотвержено, до последнего защищали свою территорию, но завоеватель был сильнее. «На вересковом поле, на поле боевом лежал живой на мертвом и мертвый — на живом…»
Когда-то прекрасное поле больше не выглядело столь безмятежно. После битвы — это уже было место, где обрели покой павшие медовары, которые отдали свои жизни, пытаясь защитить свою землю и свой вереск.
После битвы
Пикты проиграли сражение против Скоттов и нынче их тела нашли покой в маленьких могилах в родной земле. Там вновь проросли цветы вереска, но их больше некому варить и наполнять ароматным элем чашки — мастера медоварения мертвы. Король Шотландии уничтожил смелых пиктов, но ему так и не удалось подчинить свободолюбивый народ. Воин-правитель сумел завладеть землями, но люди так ему и не поддались и сохранили секрет эля ценой своих жизней.
Правитель считал победу неполноценной, так как низкорослые воины не подчинились его могуществу и власти. Он желал напитка из вереска — главного культурного наследия пиктов. Его подчиненные нашли двух чудом выживших медоваров — старого карлика и его пятнадцатилетнего сына. Тут у короля появилась надежда завладеть секретным рецептом, но мужчины не спешили ему его раскрывать.
Секрет верескового напитка
Чтобы завладеть секретом готовки божественного напитка правитель угрожал старику и юноше пытками и сожжением на костре. Шотландцы пугали выживших пикт, что оттого расскажут ли они рецепт будет зависеть будут они жить или им придется умереть. Отец понимал, что это лишь иллюзия и смерти им не избежать, какой путь они бы не предпочли. Выбор состоял лишь в том, умереть с достоинством или потерять при этом свою честь.
Тогда пикт говорит, что не может предать свой народ на глазах у сына, а потому раскроет рецепт приготовления напитка, только если он умрет. Просьба старика кажется бессердечной. Ведь он попросил бросить сына в воду, а сам он только после его смерти научит шотландцев, как готовить старинный мед.
Могущественному королю было все равно на судьбу юноши и потому он выполнил просьбу не задумываясь. Сразу после того, как его сына убили пикта кратко сообщил, почему он столь жестоко поступил со своим сыном. Он сделал это специально, ведь парень был молод и мог не выдержать пыток и раскрыть тайну. Он решил пожалеть собственного ребенка и выбрать для него быструю кончину. Старец же выдержит все испытания, но не раскроет рецепт.
Автор показал читателю по-настоящему сильных духом людей и истинных патриотов, которые не видели смысла жить в несвободные и без чести и достоинства.
В балладе секрет сладкого хмельного напитка из вереска отображает тягу и любовь человека к родной земле, уникальной культуре и обычаям своего народа, стремление быть свободным. Это заставляет задуматься, что для по-настоящему вольного человека, жить в подчинении и неволе — хуже смерти.
Борьба пиктов за свободную жизнь и родные края — пример истинного мужества и храбрости духа. И пусть история Стивенсона закончилась печально, но все же эта баллада дает надежду и силы людям бороться и в наше время. Рассмотрение произведения на уроках по школьной программе позволит ученикам развить восприятие того, что такое настоящее мужество и что всегда нужно бороться за свою свободу и народ, не опуская рук.
🗹
