Краткая биография Корнея Ивановича Чуковского и Самуила Яковлевича Маршака для детей подготовительной к школе группы

Другие произведения

В 1930-е годы Чуковский много занимался теорией художественного перевода («Искусство перевода» 1936 года переиздали перед началом войны, в 1941 году, под названием «Высокое искусство») и собственно переводами на русский язык (М. Твен, О. Уайльд, Р. Киплинг и другие, в том числе в форме «пересказов» для детей). Начинает писать мемуары, над которыми работал до конца жизни («Современники» в серии «ЖЗЛ»). Посмертно опубликованы «Дневники 1901—1969». В годы войны эвакуирован в Ташкент. Младший сын Борис погиб на фронте.

Как доносил НКГБ в ЦК, в годы войны Чуковский высказывался: «…Всей душой желаю гибели Гитлера и крушения его бредовых идей. С падением нацистской деспотии мир демократии встанет лицом к лицу с советской деспотией. Будем ждать». 1 марта 1944 года в газете «Правда» вышла статья П. Юдина «Пошлая и вредная стряпня К. Чуковского», в которой был устроен разбор изданной в 1943 году в Ташкенте книги Чуковского «Одолеем Бармалея» (Айболития ведёт войну со Свирепией и её царем Бармалеем), и книга эта признавалась в статье вредной: Сказка К. Чуковского — вредная стряпня, которая способна исказить в представлении детей современную действительность.

«Военная сказка» К. Чуковского характеризует автора, как человека, или не понимающего долга писателя в Отечественной войне, или сознательно опошляющего великие задачи воспитания детей в духе социалистического патриотизма.

Новый стиль в детской поэзии

В 1916 году М.Горький пригласил Чуковского возглавить детский отдел издательства «Парус» и предложил ему самому написать что-нибудь для детей. Чуковский, увлеченный футуризмом – новыми формами слов и стихосложений, первым решился использовать этот стиль в детской поэзии. Так появились его удивительные герои – оригинальные, но слишком прогрессивные для того времени. Дети с удовольствием запоминали и декламировали его стихи, легкие, ритмичные и завораживающие. Вместе с тем в 1917 году он взялся за объемную и кропотливую работу по исследованию биографии и творчества Некрасова, за которую в дальнейшем был награжден Ленинской премией.

Расцвет карьеры

Вернувшись на родину Корней Чуковский продолжает развивать свои литературные способности, работает над переводами и рецензиями, получает должность в столичном журнале.

К критическим статьям и заметкам Чуковского прислушиваются, а его мнение в литературной среде становится все более влиятельным.

В это время в полной мере раскрывается его удивительный переводческий талант. Стихи в переводе Корнея Чуковского –органично ложатся на родной нам русский язык, передают атмосферу произведения и удивительно приятны на слух

Переводы

Начавшиеся гонения на лучшие дарования русской литературы Серебряного века вынудили Чуковского оставить написание мемуаров, но Корней Иванович активно занимался переводами американский и английских писателей. Это благодаря ему советские дети зачитывались приключениями Тома Сойера, Робинзона Крузо, Шерлока Холмса и барона Мюнхгаузена. Позднее Чуковский стал автором незаменимого пособия для переводчиков. В ней легко, изящно и с юмором описываются проблемы литературных переводов, приводятся примеры забавных ляпсусов, которые зачастую меняют весь сюжет произведений.

Личная жизнь

В биографии Чуковского была всего одна женщина. С Марией Борисовной он познакомился еще в юности. Стоит отметить, что родители девушки не хотели видеть своим зятем Корнея, поскольку тот относился к низшему сословию.

Тем не менее, Мария настолько любила 18-летнего парня, что была готова убежать вместе с ним на Кавказ. Несмотря на все преграды, молодые люди смогли узаконить свои отношения в 1903 г.

На церемонии бракосочетания Корнея и Марии присутствовало множество журналистов, которые дарили молодоженам цветы. Однако вместо цветов пара нуждалась в деньгах. Во время свадебного веселья находчивый жених снял головной убор начал «просить милостыню» у гостей.

После венчания Чуковский вместе с супругой отправился в Англию. Когда выяснилось, что молодая жена забеременела, писатель отправил ее домой. В 1904 г. в их семье родился первенец Николай.

По приезду в Россию Корней Чуковский оказался одним из главных критиков Петербурга. Благодаря полученным в Англии знаниям, никому неизвестный журналист в один миг стал желанным гостем в любом литературном обществе.

Позже в семье Чуковских родилось еще две девочки – Лидия и Мария, и мальчик Борис. Интересен факт, что именно Мария стала прообразом многих героев писателя. Она умерла от туберкулеза на одиннадцатом году жизни.

Нестандартное чувство юмора

Первая слава в литературных кругах пришла к Чуковскому после выхода в свет его очерков о современниках – «От Чехова до наших дней» (1908), «Лица и маски» (1914), «Книга о современных писателях» (1914). Чуковский был человеком блестящего ума и необычайного чувства юмора – искрометного, но без тени сарказма. И все его книги читаются на одном дыхании, в них нет нагромождения занудных биографических фактов, она состоят из небольших рассказов — смешных, ироничных, с легкой примесью той самой грусти, которая свойственна всей русской литературе.

Тест по биографии

1. /10
   Вопрос 1 из 10

   В каком году родился Корней Чуковский?

   Начать тест

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

• Константин Халимов

  10/10

• Дарья Громова

  9/10

• Константин Волков

  10/10

• Оксана Зыкова

  10/10

• Тамара Лебедева

  10/10

Интересные факты

• Интересно, что Чуковский основал целую литературную династию. Его сын Николай Корнеевич Чуковский и дочь Лидия Корнеевна Чуковская также стали знаменитыми писателями. Николай писал кратко литературные воспоминания о поэтах и писателях Серебряного века, которые были вхожи в дом его отца, а Лидия стала писательницей – диссидентом.
• Второй сын писателя – Борис Корнеевич – погиб в начале Великой Отечественной войны на фронте.
• Известно, что Чуковский был дружен с О. Мандельштамом и В. Маяковским. В его “Чукоккале” оставлял свои автографы и рисунки Н. Гумилев.
• В честь Мухи-Цокотухи, одной из самых известных героинь Чуковского, в 1992 году энтомолог А. П. Озеров назвал новый род и вид мух-муравьевидок из отряда Diptera – mucha tzokotucha.
• Чуковский был Оксфордским почетным доктором литературы, но из-за того, что учил английский язык по самоучителю, до конца жизни разговаривал с сильным акцентом, так что англичане его с трудом понимали.

Детство Корнея Чуковского

Чуковский родился в Петербурге, но довольно рано переехал с матерью в Одессу. Там он поступил в гимназию и успешно в ней обучался. К сожалению, руководство гимназии не позволило юному ученику закончить обучение. Причиной исключения из учебного заведения стало то, что Чуковский происходил не из знатной семьи, как другие обучающиеся. Отец мальчика рано покинул семью, оставив Чуковского с матерью, которая не могла оплатить обучение в частной школе. Это, однако, не помешало будущему любимцу детворы стать образованным человеком. Все необходимые учебники Чуковский изучил самостоятельно, сдал экзамены и получил аттестат.

Журналистская деятельность

Став юношей и отрастив усы, Николай пытался заняться репетиторством, но у него никак не получалось напустить на себя должную солидность. С детьми, которых он обучал, вступал в споры и беседы о тарантулах и способах изготовления стрел из камышей, учил их играть в разбойников и пиратов. Учителя из него не получилось, но тут на помощь пришёл друг - журналист Володя Жаботинский, с которым они были «не разлей вода» ещё с самого садика. Он помог Николаю устроиться на работу в популярную газету «Одесские новости» в качестве репортёра.

Когда Николай пришёл в редакцию в первый раз, на его прохудившихся штанах зияла огромная дырка, которую он прикрывал большой и толстой книгой, взятой с собой именно для этой цели. Но совсем скоро его публикации стали такими популярными и любимыми среди читателей газеты, что он стал зарабатывать по 25-30 рублей за месяц. По тем временам это были весьма приличные деньги. Сразу же под первыми своими статьями молодой автор стал подписываться псевдонимом – Корней Чуковский, позднее присоединил ещё фиктивное отчество – Иванович.